Втеча на ривок

Втеча на ривок
Автор: Генрі Лайон Олді
Надруковано: 2015
Перекладач Лорина Тесленко
Мови: Російська, Українська
Опис: Космічна серенада
Повний опис:

RU, UA. Роман, 2015

Космічна серенада.


Дієго Пераль – скромний учитель фехтування. Син знаменитого драматурга, в минулому – солдат, дон Дієго байдужий до космічних спокус Ойкумени. Здавалося б, його доля – рапіра та кинджал, випади та захисти. Але життя маестро робить крутий поворот, уподібнившись п'єсам Пераля-старшого: кохання, пристрасть, юна дочка гранда Ескалони, і ось уже рідна планета залишається за спиною.

Маестро не знає, що, наче муха, потрапив у центр павутиння міжрасових інтриг. Що спосіб втечі, обраний ним, науковці Ойкумени вважають неможливим. Не всі проблеми вирішуються славним ударом клинка. Він лише вважає, що біси змусили його заплатити за любов спасінням душі. Чи не має рацію Дієго Пераль, як це здається цивілізованій Ойкумені? 

* * *

Світ зав'язаний на Дієго Пералі, скромному вчителеві фехтування. Велика Помпілія, імперія людей-вовків, ставить ультиматум: співпраця чи рабство? Холоднокровні гематри, люди-комп'ютери, втрачають самовладання, ледве йдеться про маестро: рятувати чи ліквідувати? Геній-професор готовий на все, тільки б Дієго дозволив себе вивчити. Мертва дівчина кричить у космосі: де ти, сеньйоре Перале? Зграя хижих бестій нишпорить на просторах галактики: де ти, сеньйоре Перале?!

Що залишається маестро?  Як у п'єсах його знаменитого батька – рапіра, помста, любов. Втім, рапіра вже не повністю рапіра, помста – не повністю помста, й лише любов залишається незмінною.

* * *

Обов'язок і любов рвуть на частини Дієго Пераля, вчителя фехтування. Ескалона охоплена війною. Шляхетність дворянина, честь солдата кличуть маестро додому, під прапори батьківщини. Але в темряві космосу ще жива душа Енкарни де Кастельбро. Пропозиція, яку роблять Пералю гематр Яффе та професор Штильнер, схожа на диявольську спокусу. Хто, крім Господа, вільний над життям і смертю? Ти будеш проклятий, маестро, що би ти не вибрав, ти будеш проклятий!

Чи станеш з рапірою проти ангела?


Видано 2015 (Росія).