Authors

Автори

Генрі Лайон Олді - це Дмитро Громов та Олег Ладиженський

Далі

Books

Книги

Фантастичні твори, що написав Генрі Лайон Олді

Далі

Read

Читати

Купуйте та читайте книги Генрі Лайон Олді українською

Далі

Нові антології: англійською та французькою

А ось і кравці у нових жупанах! У сенсі, письменники Олді тепер мають авторські примірники книжок: американської збірки наукової фантастики “THE DIGITAL AESTHETE. Human Musings on the Intersection of Art and AI” і французької збірки прози та щоденникових нотаток “NOUS SOMMES VIVANTS!”. Величезна подяка Alex Shvartsman (США) і Viktoriya et Patrice Lajoye (Франція)! А ще […]

Далі

«Клинки Ойкумени», 1-а частина роману-трилогії «Втеча на ривок» — українською

Дорогі друзі! На авторському сайті «Світ Олді» опубліковано ПОВНІСТЮ книгу «Клинки Ойкумени» — першу частину роману-трилогії «Втеча на ривок», четвертого з епопеї «Ойкумена» — у перекладі українською. Переклад зробила Лорина Тесленко (Філоненко), яка раніше переклала романи-трилогії «Ойкумена», «Місту та світу» та “Дикуни Ойкумени”. Малюнок на обкладинці Володимира Бондаря, внутрішні чорно-білі ілюстрації Юрія Платова. Ласкаво просимо […]

Далі

«Чорна поземка». Історія 3: «ДЕСЯТЬ НА ТРИНАДЦЯТЬ»

Дорогі друзі! Сайт «Світ Олді» («OldieWorld») продовжує публікацію нового роману Генрі Лайона Олді «ЧОРНА ПОЗЕМКА» (січень-листопад 2023 р.). Сьогодні вашій увазі пропонується історія третя «ДЕСЯТЬ НА ТРИНАДЦЯТЬ» двома мовами (в авторському перекладі), а також аудіозапис у виконанні Олега Ладиженського. Обкладинки до всіх новел — Urszula H. Kuźma. Посилання – у першому коментарі до цього допису. […]

Далі

Нові аудіо від Г. Л. Олді на Ю-Тьюбі

На Ю-Тьюб каналі Г. Л. Олді опубліковані нові аудіо-записи: Балада чорної поземки (новий вірш Олега Ладиженського у виконанні автора). Оповідання “Янгол на ім’я Чуйка” у виконанні Видима Ковпака. Ласкаво просимо!

Далі

«ЧОРНА ПОЗЕМКА». Новела 2: «МЕШКАНЕЦЬ»

Дорогі друзі! Сайт «Світ Олді» («OldieWorld») продовжує публікацію нового роману Генрі Лайона Олді «ЧОРНА ПОЗЕМКА» (січень-жовтень 2023 р.). Сьогодні вашій увазі пропонується історія друга «МЕШКАНЕЦЬ» двома мовами (в авторському перекладі), а також аудіозапис у виконанні Олега Ладиженського. Частина зібраних коштів, як завжди, піде на допомогу українцям, які постраждали від бойових дій у розв’язаній Росією війні. […]

Далі

Новий роман Г. Л. Олді у 12-и новелах «ЧОРНА ПОЗЕМКА». Новела 1: «ВСТАНЬ І ЙДИ»

Дорогі друзі! Сайт «Світ Олді» («OldieWorld») починає публікацію нового роману у дванадцяти новелах Генрі Лайона Олді «ЧОРНА ПОЗЕМКА» (січень-жовтень 2023 р.). Сьогодні вашій увазі пропонується історія перша «ВСТАНЬ І ЙДИ» двома мовами (в авторському перекладі), а також аудіозапис у виконанні Олега Ладиженського. Обкладинки до всіх новел — Urszula H. Kuźma. Періодичність публікацій нових історій — […]

Далі

Нова повість Г. Л. Олді “Калі-Юга” на сайті!

Дорогі друзі! Сайт «Світ Олді» («OldieWorld») представляє вам благодійну публікацію нової повісті Генрі Лайона Олді «КАЛІ-ЮГА» російською та українською мовами (в авторському перекладі). Частина зібраних коштів піде на допомогу українцям, які постраждали від бойових дій у розв’язаній Росією війні. Адміністрація сайту встановила на повість декілька різних цін. Вибирайте ту, яка вам по кишені. Допомагаємо один […]

Далі

У видавництві “Фоліо” вийшла у світ нова книга Г. Л. Олді “Встань і йди”

Дорогі друзі! У видавництві “Фоліо” вийшла у світ нова книга Г. Л. Олді “Встань і йди” – збірка з чотирнадцяти нових оповідань і повістей, написаних у 2022-2023 роках. Обкладинка: М. Мендор. Графічні ілюстрації: Олександр Семякін. Коректор: Лорина Тесленко. Післямовою в книзі йдуть добрі слова, що сказали в нашу скромну адресу видавці, перекладачі, письменники й критики […]

Далі

Роман-дилогія Г. Л. Олді «Онук Персея» в перекладі українською одним томом

Дорогі друзі! Роман-дилогія «Онук Персея» в перекладі українською опублікований на сайті «Світ Олді» однією позицією, тобто дві книги разом, в один клік. У паперовому варіанті сказали би: омнібус. Запрошуємо до Давньої Греції! Це на сайті вже другий роман з Ахейського циклу українською. P. S. Отака проста новина, а яка колосальна робота стоїть за нею! Які […]

Далі

Київ, 21 січня: вистава за п’єсою Г. Л. Олді «Другі Руки» та зустріч з авторами!

Київ, 21 січня: вистава за п’єсою Г. Л. Олді «Другі Руки» та зустріч з авторами! Запрошуємо! ЩО ЦЕ БУДЕ: Театральне об’єднання Fe.Nik.S запрошує на виставу «Якщо одяг заважає — знімай, або Другі Руки» за п’єсою Г. Л. Олді. Після вистави відбудеться творча зустріч з авторами. ДЕ І КОЛИ: Київ, Культурний центр «Арт-Братислава», 21 січня 2024 […]

Далі