Book Group: Переклади

Майстер

RU, UA, EN. Оповідання, 1993. Історичне фентезі. Чи легко бути учнем ката? Про великого, геніального ката? Напевно ні. А якщо одного дня ваш господар стане вашою жертвою? Тоді ви повинні пам’ятати, що: «Учитель не може навчати поганого». Видавався кілька разів з 1994 (Росія).

Далі

Монстр

RU, UA. Оповідання, 1992. Містична та жахлива історія. Якби я ще сам знав, що це за пов’язка! Ну, була там якась родинка, бо в шістнадцять років перед днем народження батько мені цю пов’язку на руку наклав, так я її більше і не знімав. Тато, до речі, теж таку носить. Говорить, спадкове, хвороба, на зразок саркоми. […]

Далі

Восьме коло підземки

RU, UA, EN, FR. Оповідання, 1992. Пригодницька фантастика, постапокаліптичний бойовик. Змагання в метро – один невірний крок і пекельні машини перетворюють вас на фарш. Сім кіл пекла, сім кіл турніру. Чи використовували люди колись його лише як транспорт? Видавалася більше 10  разів з 1992 по 2014 (Україна, Росія, Чехія, Франція)

Далі