Дорогі друзі!
Сайт «Світ Олді» («OldieWorld») продовжує публікацію нового роману Генрі Лайона Олді «ЧОРНА ПОЗЕМКА» (січень-листопад 2023 р.). Сьогодні вашій увазі пропонується історія шоста «СХОДИ» двома мовами (в авторському перекладі), а також аудіозапис у виконанні Олега Ладиженського. Обкладинки до всіх новел — Urszula H. Kuźma.
Частина зібраних коштів, як завжди, піде на допомогу українцям, які постраждали від бойових дій у розв’язаній Росією війні.
Адміністрація сайту встановила на збірку декілька різних цін. Вибирайте ту, яка вам по кишені.
Допомагаємо один одному, виживаємо разом.
![](https://hloldieeng.s3-accelerate.amazonaws.com/2024/04/%D0%9E%D0%B1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%A1%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D1%83%D0%BA%D1%80-375x600.jpg)
Цитата:
— Це я? Це я, значить, мешканець?
Дядько Михайло підвівся, навис над столом:
— Ну, Фіро! Ось від кого не чекав, то це від тебе…
Почалося з дрібниці. Все було добре, точніше, звичайно: ми пили чай. Естер Лазарівна посміхнулася та сказала, що наші посиденьки нагадують їй Божевільне Чаювання. Дядько Михайло вже тут хотів образитися на слово «божевільне», але на щастя, передумав.
Ми з Наталкою просто знизали плечима.
«Не зрозуміли, — посмішка хазяйки стала сумною. — Ну, Капелюшник, Березневий Заєць? Аліса в країні див?!»
«Країна див? — буркнув дядько Михайло. — Це точно, дива у решеті».
Наталка згадала, що в дитинстві бачила такий мультик. Але зараз майже все забула. Гусениця там була, синя. Ніби вона цигарку курила.
Дядько Михайло заіржав, як кінь. Гусениця, що курить, йому сподобалася.
А я поліз у Гугл.