Нова повість Г. Л. Олді «ПРОЄКТ “ШИВА”» — третя, фінальна частина повісті «Калі-Юґа»

Дорогі друзі!
Сайт «Світ Олді» представляє благодійну публікацію нової повісті Генрі Лайона Олді «ПРОЄКТ “ШИВА”» — третьої, фінальної (цього разу вже точно фінальної!) частини повісті «Калі-Юґа» — двома мовами (в авторському перекладі). Людська особистість, принципи і прихильності, божественне начало і штучний інтелект — у третій частині повісті їхній симбіоз і протистояння виразно виходять на перший план на тлі трагічних подій війни, що триває в Україні.
Частина отриманих коштів піде на допомогу українцям, які постраждали від бойових дій у розв’язаній Росією війні. Адміністрація сайту встановила на повість кілька різних цін. Обирайте ту, яка вам по кишені.
Допомагаємо одне одному, виживаємо разом.
___________________
Цитата:
Йому снився бик.
Бик ревів, бив задом, скакав цапом, намагаючись скинути сідока — не серйозно, а так, заради гри. Відчувати між ніг скажену гору м’язів було приємно. Така думка, якби її почув хтось зі сторони, віддавала еротикою, а може, паскудством, але Шиву більше не цікавила думка зі сторони — та хоч з усіх сторін світу! Він дав бику попустувати, потім огрів тварину тризубом плазом по могутньому стегну — й бик пішов по колу, заспокоюючись на ходу.
У колі проявилися материки, острови, затоки. Шива не здивувався — цей сон снився йому не вперше, й не вдесяте. Бик, родео, поїздка, земне коло — спочатку звик, а потім стало подобатися. Їздив би та їздив, до самого підйому.
Іноді йому здавалося, що перестань він їздити, поверни бика геть — і все в колі піде прахом. Уві сні так буває — ввижається казна-що, а ти й віриш.
Він рухався проти годинникової стрілки, пускаючи час назад. Коли бик зупинився, Шива вже знав, що це за день, місце, подія. Медкомісія, так. Зайти в минуле глибше йому не вдавалося — бик намертво вставав тут, наче вкопаний, наче до медкомісії у Шиви не було ніякого минулого.
Може, й не було.