Dear friends!

Today «OldieWorld» website opens a unique publication. According to your wishes, with the kind permission of the translators, the novel «The Songs of Peter Slyadek» in English and the duology-novel «Magiosi» («La Loi des mages») in French have been published on our site. Some other translations may be published in the foreseeable future.

A part of the income will be traditionally passed to help for Ukrainians who suffered from hostilities in the war started by Russia against Ukraine. The site administration has set several different prices for each book. Choose the one that suits you.
Let’s help to each other and survive together.

Chers amis!

Aujourd’hui, le site « Le monde des Oldie » se lance dans une publication unique en son genre. Accédant à vos désirs et avec l’aimable permission des traducteurs, le roman Les Chansons de Peter Sladec, en anglais, et le roman-dilogie La Loi des mages, en français, sont maintenant publiés sur le site. Dans un futur proche, la publication d’autres traductions est possible.

Une partie des bénéfices sera envoyée comme d’habitude aux Ukrainiens victimes des opérations militaires dans la guerre déclenchée par la Russie. L’administration du site a fixé des prix différents pour chaque livre. Choisissez celui que vous pouvez payer.

On s’entraide et on survit ensemble.