The complete trilogy-novel (all three volumes in one book) “Spurt Flight” by H. L. Oldie just has been published in Ukrainian translation on H. L. Oldie’s Authors’ website “OldieWorld”. This is the 4th trilogy-novel from the large space opera cycle “Oikoumene” by H. L. Oldie.