Book Group: Translations

Magiosi. Vol. 2: My Sin is Always with Me

RU, FR. “Magiosi” (novel, vol. 2: “My Sin is Always with Me”, 1999) Alternate history, urban fantasy; Russia at the beginning of XX century. The alternative history with magic. Alternative Russia, the end of XIX – the early beginning of XX century. The magic exists in this alternative variant of our world, but all magic […]

More

Magiosi. Vol. 1: Let Their Way Be Wrong and Dark

RU, FR. Novel, 1999. Alternate history, urban fantasy; Russia, a beginning of XX century. The alternative history with magic. Alternative Russia, the end of XIX – the early beginning of XX century. The magic exists in this alternative variant of our world, but all magic actions are un-lawful. And all magicians are considered to be […]

More

Stepchildren of the Eighth Commandment

RU, FR, UA. Novel, 1996. Adventure historical fantasy-romance, Medieval Poland. In a distant village Shaflary in the lower part of Tatra mountains lives an old man Samuel-batsa; his adopted children are strangely gifted: they seem to be like all other people, but they can do such things that ordinary people shouldn’t be able to do. […]

More