The first books of the joint project/series “Words of Ukraine” by Freedom Letters (UK) and Oleg Fedorov’s Printing House (Ukraine, Kyiv) have been just published. The books are printed in Kyiv, in Ukrainian. By the word, the first three books of the project are books by Henry Lion Oldie and Oleg Ladyzhenskij “solo” written during […]
The website “OldieWorld” continues publication of a new novel in twelve novellettes by Henry Lion Oldie: “THE BLACK DRIFTING SNOW” (written in January-November 2023; mystical thriller based on today war that Russia starts against Ukraine). Today we offer to your attention the 10th story “I Want to Live” in Russian and in Ukrainian (in author’ […]
The complete trilogy-novel (all three volumes in one book) “Spurt Flight” by H. L. Oldie just has been published in Ukrainian translation on H. L. Oldie’s Authors’ website “OldieWorld”. This is the 4th trilogy-novel from the large space opera cycle “Oikoumene” by H. L. Oldie.
“Spurt Flight. Volume 3: Angels of Oikoumene” by H. L. Oldie just has been published in Ukrainian translation on H. L. Oldie’s Authors’ website “OldieWorld”. This is the 3rd book of the 4th trilogy-novel from the large space opera cycle “Oikoumene” by H. L. Oldie.
The website “OldieWorld” continues publication of a new novel in twelve novellettes by Henry Lion Oldie: “THE BLACK DRIFTING SNOW” (written in January-November 2023; mystical thriller based on today war that Russia starts against Ukraine). Today we offer to your attention the 9th story “The Roadblock” in Russian and in Ukrainian (in author’ s translation), […]
The website “OldieWorld” continues publication of a new novel in twelve novellettes by Henry Lion Oldie: “THE BLACK DRIFTING SNOW” (written in January-November 2023; mystical thriller based on today war that Russia starts against Ukraine). Today we offer to your attention the 8th story “Someone Else’s Memory” in Russian and in Ukrainian (in author’ s […]
An audio version of “The Puppeteer”, the 1st part of “Oikoumene” space opera trilogy-novel in Ukrainian translation is just published on “OldieWorld” website. Welcome!
The 2023 anthology / almanac by Les Belles Lettres publisher (France) published H. L. Oldie’s short story “An Angel Named Hunch” (“Un Ange Nomme Flair”). Translation into French by Patrice and Viktoriya Lajoye. The story is about the war that Russia has unleashed against Ukraine. This story in English, Ukrainian, and Russian (in one file), […]
“Spurt Flight. Volume 2: Ghosts of Oikoumene” by H. L. Oldie just has been published in Ukrainian translation on H. L. Oldie’s Authors’ website “OldieWorld”. This is the 2nd book of the 4th trilogy-novel from the large space opera cycle “Oikoumene” by H. L. Oldie.
The website “OldieWorld” continues publication of a new novel in twelve novellettes by Henry Lion Oldie: “THE BLACK DRIFTING SNOW” (written in January-November 2023; mystical thriller based on today war that Russia starts against Ukraine). Today we offer to your attention the 7th story “THE ROAD” in Russian and in Ukrainian (in author’ s translation), […]
