“OldieWorld” website presents a new edition of “The Way of the Sword” fantasy novel translation into Ukrainian. The novel by H. L. Oldie translated by Ivan Andrusiak and edited by Lorina Filonenko. You also can find on “OldieWorld” the original (Russian) version of “The Way of the Sword” novel.
A new novel by H. L. Oldie “THE BLACK DRIFTING SNOW” is just published in Ukrainian by “FOLIO” publisher. Written in January-November 2023, the novel consists of twelve novellettes. It’s a mystical thriller based on today war that Russia starts against Ukraine. The cover painting to the novel is by Ksenija Datsjuk. All black-white inside […]
H. L. Oldie’s novel “Back Door” is published on “OldieWorld” website in Ukrainian translation. It`s a fantasy-western.
A new novelette of 2 parts by H. L. Oldie “Orpheus & Eurydice” is just published on Oldie’s Authors’ website “OldieWorld” as a one complete file / one click in Ukrainian and in Russian. This is a science fantasy novelette based on the material of today war in Ukraine and mythology of Ancient Greece.
A 2-nd, final part of new novelette by H. L. Oldie “Orpheus & Eurydice” is just published on Oldie’s Authors’ website “OldieWorld” in Ukrainian and in Russian. This is a science fantasy novelette based on the material of today war in Ukraine and mythology of Ancient Greece.
A new novelette by H. L. Oldie “Orpheus & Eurydice. Part 1” is just published on Oldie’s Authors’ website “OldieWorld” in Ukrainian and in Russian. This is a science fantasy novelette based on the material of today war in Ukraine and mythology of Ancient Greece.
A new novelette of 3 parts by H. L. Oldie “Kali-Yuga” is just published on Oldie’s Authors’ website “OldieWorld” as a one complete file / one click in Ukrainian and in Russian. Now we set the title “Kali-Yuga” for all three parts / novelettes together. The first part got the title “Project “Kali””, and the […]
“OldieWorld” website presents a cosmic comedy novelette “Alien Among Our Own” by H. L. Oldie in Ukrainian! It’s a humorous space opera / parody on “Aliens” films and other “space/cosmic” science fiction films and books. The novelette is illustrated by Alexander Semiakin in “comic” style.
“The Pupa” and “The Puppet Master” – the 2nd and the 3rd books of “Oikoumene” space opera (“space symphony”) trilogy-novel by Henry Lion Oldie are just published in Ukrainian by “Folio” publisher (Kharkiv, Ukraine). The books has been translated into Ukrainian by Lorina Filonenko. The books are available on “Folio” publisher’s website in paper and […]
H. L. Oldie’s novel of two volumes “Odysseus Son of Laertes” is published on “OldieWorld” website in Ukrainian translation as a one novel of two volumes, in one file / one click (mythological / epic / heroic fantasy, Ancient Greese mythology).
